IntPack

[RT]

Hello Francis,

Le message ci-dessous est la réaction de Maxim au courriel que je lui
ai fait suite à vos remarques sur la non-prise en compte des
traductions que vous faisiez régulièrement.

Ben il a pas traîné :-))
--
Cordialement
A+
Roland
Courrieleur : The Bat ! v3.86.11 beta (N°S : 781A7842)
OS......... : Windows XP 5.1 2600 Service Pack 2

-----------------------------------------------------

Ceci est un message transféré
De : Maxim Masiutin <max-***@public.gmane.org>
À : tbbeta-***@public.gmane.org
Date : mardi 19 décembre 2006, 17:26:36
Objet : IntPack

===8<============== Message d'origine ===============
Hello Tbbeta,

Could you please test http://www.ritlabs.com/download/the_bat/intpack.msi (updated 19-Dec-2006)?
--
Best regards,
Maxim Masiutin mailto:max-***@public.gmane.org


________________________________________________________
Current beta is 3.86.11 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
===8<=========== Fin du message d'origine ===========

[r***@public.gmane.org]

mardi 19 décembre 2006,
Bonsoir,

Post by RT
Le message ci-dessous est la réaction de Maxim au courriel que je lui
ai fait suite à vos remarques sur la non-prise en compte des
traductions que vous faisiez régulièrement.
Ben il a pas traîné :-))

Il aurait du !! Le français et l'allemand sont identiques et c'est
pas la langue française qui a gagné !!

***Ne pas installer** !

[Marco]

le mardi 19 décembre 2006 à: 18:41:54

Bonjour RT,

Le mardi 19 décembre 2006 à 18:21:41, vous écriviez :

R> Could you please test
R> http://www.ritlabs.com/download/the_bat/intpack.msi (updated 19-Dec-2006)?

La commutation vers le langage français ne fonctionne pas :( :( :(


====
Slts,
Marco
Courriel : mc02-QFKgK+***@public.gmane.org

[r***@public.gmane.org]

mardi 19 décembre 2006,
Bonsoir,

Post by Marco
La commutation vers le langage français ne fonctionne pas :( :( :(

Oui !! Je l'ai signalé à la liste après en avoir fait les frais, c'est
la langue allemande au lieu de la langue française qui apparaît (et il
n'y a pas d'inversion).

Je viens de faire une dizaine de tests avec Ritlabs (Maxim). Ca
s'arrange mais ce fut un joyeux bordel...

Attendez avant de refaire qqch y compris de corriger ça... :-((