Post joint en VO

[@waloo]

Bonjour à tous,

J'ai intégré cette commande à mes messages :

%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<aucune>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
%rem=#Si vous utilisez une autre localisation que le français, vous devez
remplacer le mot "aucune" ci-dessus par le mot correspondant à votre localisation
exemple %IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
pour la localisation anglaise#

Or contrairement à ce qui devrait s'afficher, le terme qui s'affiche
quand il n'y a pas de pièces jointes est <none> et non <aucune>.
Comment faire pour modifier la "localisation" dont il est question
dans le commentaire de cette commande ?

Merci pour votre aide.
J'espère aussi réveiller un peu cette liste assoupie ces derniers
temps ;)

@waloo

[Gmail]

Bonjour,

Post by @waloo
Or contrairement à ce qui devrait s'afficher, le terme qui s'affiche
quand il n'y a pas de pièces jointes est <none> et non <aucune>.
Comment faire pour modifier la "localisation" dont il est question
dans le commentaire de cette commande ?

Ca va vous faire rigoler...

Faut simplement écrire à la place de tout le paquet :

%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Pièce(s) jointe(s) : %ATTACHMENTS.":''

Et merci pour le réveil ;-))

--
Cordialement
A+
Roland

[@waloo]

Re-Bonjour,

Post by Gmail
Bonjour,

Post by @waloo
Or contrairement à ce qui devrait s'afficher, le terme qui s'affiche
quand il n'y a pas de pièces jointes est <none> et non <aucune>.
Comment faire pour modifier la "localisation" dont il est question
dans le commentaire de cette commande ?

Ca va vous faire rigoler...
%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Pièce(s) jointe(s) : %ATTACHMENTS.":''
Et merci pour le réveil ;-))
--
Cordialement
A+
Roland

Oulala... j'ai dû rater qqchose. Des fois je me dis que je suis la
moitié d'un débile... mais je ne comprends pas bien le sens de cette
règle.
En fait j'ai recopié la règle par défaut qui existe qd on crée un
nouveau compte ds The Bat. Du moins chez moi c'est comme ça.
Qd il n'y a pas de pièce jointe alors il est explicitement précisé
qu'il n'y en a pas, ce qui peut avoir son utilité.
Et c'est ce que je cherche tandis que par la manip que vous avez eu la
bonté ;) de m'indiquer, qd il n'y a pas de pièce jointe, il n'y a
rien d'écrit ? Il est vrai que si/qd on en ajoute, cela s'affiche aussitôt. Mais
si c'est possible j'aimerais bien aussi avoir une règle qui fonctionne
sur le mode explicite : à savoir qd il n'y a pas de pièce jointe, il
est bien précisé qu'il n'y en a pas ! Et ce automatiquement et en
français !
= ex. Pièce(s) jointe(s) : <aucune>
Si ce n'est pas possible, je me satisferais de la règle que vous
m'avez indiquée.

D'autre part, je suis peut être un peu lourd mais si je comprends bien la
remarque de la règle est... un peu... absurde pour rester courtois.

@waloo (éveillé)

[Gmail]

Bonjour,

Post by @waloo
Oulala... j'ai dû rater qqchose. Des fois je me dis que je suis la
moitié d'un débile... mais je ne comprends pas bien le sens de cette
règle.

Moi non plus mais l'essentiel est de contourner le gag :-))

Post by @waloo
En fait j'ai recopié la règle par défaut qui existe qd on crée un
nouveau compte ds The Bat. Du moins chez moi c'est comme ça.

Oui, et c'est toujours celle qui est proposée dans les dernières
versions ;-)

Post by @waloo
Qd il n'y a pas de pièce jointe alors il est explicitement précisé
qu'il n'y en a pas, ce qui peut avoir son utilité.

Ce qui permettrait au destinataire qui trouverait une pièce jointe
alors qu'il est précisé qu'il n'y en a pas de considérer que ... ?
Il arrive qu'il y ait des pj construites hors la volonté de
l'expéditeur (voir pj justement). Je ne sais pas si cette pj-là serait
identifiée par la macro, je ne le pense pas. Alors que fais-je ? Je
vire votre message parce qu'il préciserait qu'il n'y a aucune pj et
que j'en trouve une ?? ;-))

Post by @waloo
Et c'est ce que je cherche tandis que par la manip que vous avez eu
la bonté ;) de m'indiquer, qd il n'y a pas de pièce jointe, il n'y a
rien d'écrit ?

Ben oui ;-) Et si y'en a une, c'est peut-être technique... (voir
mon commentaire ci-dessus).

Post by @waloo
Il est vrai que si/qd on en ajoute, cela s'affiche aussitôt.

C'est super hein ? :-)) Quand y'en a une, je confirme, quand y'en a
pas, je dis rien, à charge pour le destinataire d'analyser le problème
évoqué ci-dessus.

Post by @waloo
Mais si c'est possible j'aimerais bien aussi avoir une règle qui
fonctionne sur le mode explicite : à savoir qd il n'y a pas de pièce
jointe, il est bien précisé qu'il n'y en a pas ! Et ce
automatiquement et en français !

Ecrivez ça, ça doit marcher. il n'y a pas de ELSE à mon avis (?)

%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Pièce(s) jointe(s) : %ATTACHMENTS.":'';
%IF:"%ATTACHMENTS"=_<none>_:"Pièce(s) jointe(s) : néant":''

Utilisez cette macro sur cette liste et vous verrez que j'ai raison
sur le fait de ne rien dire quand vous ne mettez pas de pj... ;-)
(enfin je le pense).

Post by @waloo
[...] D'autre part, je suis peut être un peu lourd mais si je
comprends bien la remarque de la règle est... un peu... absurde pour
rester courtois.

Non, c'est surprenant en effet, y'a certainement une explication qui
serait que thebat! interpréte le mot "none" dans toutes les langues
sinon y'aurait un paquet de mots à interpréter selon la langue...

Ou p'têt aut'chose ? ;-)

PS: est-ce que les modérateurs de la liste pourrait nous faire un
p'tit coucou ?
Je viens de découvrir que le site en français hébergé par Julien RANC
avait mis les voiles ? ;-)

[RT]

Bonjour,

Post by @waloo
%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<aucune>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
%rem=#Si vous utilisez une autre localisation que le français, vous devez
remplacer le mot "aucune" ci-dessus par le mot correspondant à votre localisation
exemple %IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
pour la localisation anglaise#

Bon, j'ai dit une ânerie dans mon précédent post.
La version actuelle de thebat! ne propose que le mot-clef <none>
naturellement.

Mais c'est toujours aussi idiot à savoir qu'il y est écrit :

----- début de citation -----
%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
%rem=#Si vous utilisez une autre localisation que le français, vous
devez remplacer le mot "aucune" ci-dessus par le mot correspondant à
votre localisation exemple %IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Post-Joint :
%ATTACHMENTS.":'' pour la localisation anglaise#
----- fin de citation -----

Bébête hein ? :-))

En fait, bien entendu, il faut remplacer "Post-joint" par "Pièce(s)
jointe(s)" car le test n'est fait que sur la valeur <none> et pas sur
<aucune> en français, <nada> en espagnol, <quedalle> en patois, etc.
:-)

Sinon tout le monde va bien ? ;-) Que devient notre traducteur préféré
??

[@waloo]

Post by Gmail
Bonjour,

Post by @waloo
%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<aucune>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
%rem=#Si vous utilisez une autre localisation que le français, vous devez
remplacer le mot "aucune" ci-dessus par le mot correspondant à votre localisation
exemple %IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
pour la localisation anglaise#

Bon, j'ai dit une ânerie dans mon précédent post.
La version actuelle de thebat! ne propose que le mot-clef <none>
naturellement.
----- début de citation -----
%IF:"%ATTACHMENTS"<>_<none>_:"Post-Joint : %ATTACHMENTS.":''
%rem=#Si vous utilisez une autre localisation que le français, vous
devez remplacer le mot "aucune" ci-dessus par le mot correspondant à
%ATTACHMENTS.":'' pour la localisation anglaise#
----- fin de citation -----
Bébête hein ? :-))
En fait, bien entendu, il faut remplacer "Post-joint" par "Pièce(s)
jointe(s)" car le test n'est fait que sur la valeur <none> et pas sur
<aucune> en français, <nada> en espagnol, <quedalle> en patois, etc.
:-)
Sinon tout le monde va bien ? ;-) Que devient notre traducteur préféré
??

Merci pour toutes ces explications.
le coup de la pièce jointe non prévue, je n'y avais pas pensé, en
effet !
Donc je vais laisser la règle en l'état...

@waloo