réponse automatique

[Jean-Robert Chelot]

jeudi 18 août 2005 08:13

Bonjour la liste,

Une question sans doute simple pour beaucoup : j'envoie pour certains contacts une réponse automatique. Comment changer l'objet qui dit : "Reading confirmation receipt " pour le mettre en français ou... le personnaliser ?
Salutations les meilleures.
--
Jean-Robert Chelot
Tél [phone] Fax [phone] Tél.Internet 0870.445.170
jrchelot-***@public.gmane.org http://lapointe.free.fr

[Roland]

jeudi 18 août 2005,
Bonjour Jean-Robert, toutes et tous,

Le jeudi 18 août 2005 à 08:16:10, est arrivé dans ma BAL le courrier suivant :

JRC> [...] Une question sans doute simple pour beaucoup : j'envoie
JRC> pour certains contacts une réponse automatique. [...]

Pouvez-vous préciser s'il s'agit :
- d'un accusé de réception,
- ou d'une réponse automatique.

Je suis un peu perplexe... A+ ;-)

[Roland]

jeudi 18 août 2005,
Bonjour Jean-Robert, toutes et tous,

Le jeudi 18 août 2005 à 08:16:10, est arrivé dans ma BAL le courrier suivant :

JRC> Une question sans doute simple pour beaucoup : j'envoie pour
JRC> certains contacts une réponse automatique.
JRC> Comment changer l'objet qui dit : "Reading confirmation receipt"
JRC> pour le mettre en français ou... le personnaliser ?

Je crois avoir pigé...
Vous demandez, grâce aux options, un avis de lecture lors de l'envoi
d'un message à certains contacts, n'est-ce pas ?
Si c'est bien ça, le contenu du message que vous recevez en retour est
réalisé par votre correspondant qui a plus ou moins de liberté
d'action pour l'aménager. Ca dépend de son FAI et/ou de son client
courrier.
En clair, vous ne pouvez rien faire.
A+ ;-)

[Ludovic LE MOAL]

Bonjour,

Post by Jean-Robert Chelot
Une question sans doute simple pour beaucoup : j'envoie pour
certains contacts une réponse automatique. Comment changer l'objet
qui dit : "Reading confirmation receipt " pour le mettre en français
ou... le personnaliser ?

Je n'ai pas essayé mais j'essaierais :
- Aller dans les Propriétés du compte > Modèles > Avis de lecture
- Là, rajoutez une macro du style :

%SUBJECT=""%-
%SUBJECT="Confirmation de lecture du message « %OSUBJECT »"%-

Je n'ai pas essayé, bien évidemment...

[Serge LE DOARE]

Bonjour à tous !

Le jeudi 18 août 2005 à 08:16:10, Jean-Robert écrivait :

JRC> j'envoie pour certains contacts une réponse automatique.

Ce qu'il y a de formidable avec ces réponses automatiques, c'est
qu'elles permettent aux micros de continuer à communiquer pendant que
leurs propriétaires respectifs sont en vacances ;-)

On vit une époque formidable !... (Reiser)