V 4.0: fin de traduction

[Francis Dhumes]

Bonjour,

la traduction est terminée; vous pouvez récupérer par anticipation le
fichier de traduction ici:

ftp://ftp2.dhumes.net/dhumes/thebat/thebat.lng

Il faut remplacer le fichier .lng dans le répertoire d'installation de
TB!. Attention, suite à cela seules seront disponibles les langues
anglaises et françaises.

Vérifiez quand même: je viens de corriger une série de "Cut" qui avaient
été traduits par "Coller" !!!
Signalez svp toute erreur, imprécision ou incompréhension.

[Jean-Marc Bassetti]

Merci pour ce beau travail...
Et puis 711 Ko valent mieux que 6500 !!!
Le russe et le tchèque, je ne les mettais que par anecdote ! Mais je peux m'en passer !
JMB

********************************************

Post by Francis Dhumes
Bonjour,
la traduction est terminée; vous pouvez récupérer par anticipation le
ftp://ftp2.dhumes.net/dhumes/thebat/thebat.lng
Il faut remplacer le fichier .lng dans le répertoire d'installation de
TB!. Attention, suite à cela seules seront disponibles les langues
anglaises et françaises.
Vérifiez quand même: je viens de corriger une série de "Cut" qui avaient
été traduits par "Coller" !!!
Signalez svp toute erreur, imprécision ou incompréhension.

--------------------------------------------
Fait à Caen le samedi 8 mars 2008 à 12:00
--------------------------------------------
J.M.Bassetti (JMB)
Blog perso: http://www.kervenec.net
Boitimelle principale: jmb-***@public.gmane.org
Le site La Fontaine/Aractingi: www.lafontaine.net
--------------------------------------------
Utilisant The Bat! 4.0.16.1 en version IMAP



---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 080307-0, 07/03/2008
Analyse le : 08/03/2008 12:02:26
avast! - copyright (c) 1988-2008 ALWIL Software.
http://www.avast.com